Sigrid Gotzen Portrait

Experiencia profesional

Traductora diplomada desde 1988 para los idiomas alemán, inglés y español

Traductora jurada, autorizada para certificar la traducción de cada documento

Especialización en traducciones de textos económicos, jurídicos, turísticos y en sitios web

Desde 2000 profesora de idiomas para varias empresas y escuelas

Experiencia profesional: Trabajo como traductora/secretaria con idiomas en empresas de los sectores línea aérea, cerámica y transporte

Varias estancias en Gran Bretaña y España


Formación académica

1987    

Licenciatura en traducciones en inglés

1988 

Traductora diplomada y jurada, Universität des Saarlandes para inglés y español

Estudios adicionales: ciencias económicas


Referencias

Kent Holiday Cottages  Bethersden, Kent


www.kentholidaycottages.co.uk

Hotel Saarpark  Mettlach


www.hotel-saarpark.de

Holiday Lets Kent, England


www.kent-ferienwohnung.de

Möbel Martin, Ensdorf


www.moebel-martin.de

Saturn Logistics GmbH, Beckingen


www.saturn-logistics.de

Notariat Dr. Kretzer u. Dr. Raffel, Saarlouis


www.notare-kretzer-raffel.de

Rein Spedition GmbH  Saarlouis


www.rein-spedition.de

Hotel Fuchs  Saarbrücken


www.hotel-fuchs.net

Rechtsanwältin B. Haubold  Wehrheim  


www.kanzlei-haubold.de

Rechtsanwalt Hans Podewin, Saarlouis



Primus Bildungsforum, Saarbücken


www.primus-bildungsforum.de

KVHS, Saarlouis


www.kvhs-saarlouis.de

Saar-Auto-Service Mosolf Gmbh, Saarlouis


www.sas-mosolf.de

Transfair Logistics, Überherrn



TRAMOSA Logistik GmbH, Saarlouis



Benno Leinen Photography  Differten


www.leinenfoto.de







Otros enlaces:



Rechtsanwalt Ulrich Gotzen, Saarlouis


www.ulrich-gotzen.de

Internet und Drucksachen ammis, Kirkel


www.ammis.de

Übersetzungen S. Mattina, Rehlingen


www.lingua-cultura.de

Webdesign Systrail, Überherrn


www.systrail.de

Handballclub Überherrn


www.hcue.de